La Fondation Edith Maryon, Gerbergasse 30, CH-4001 B\u00e2le, prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Nous traitons celles-ci de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. L\u2019utilisation de notre site web, accessible \u00e0 l\u2019adresse https:\/\/maryon.ch\/fr\/<\/a> est en principe possible sans que vous ayez \u00e0 fournir de donn\u00e9es personnelles. Dans la mesure o\u00f9 des donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es sur nos pages (p. ex. nom, adresse, adresse \u00e9lectronique), la collecte s\u2019effectue autant que possible sur une base volontaire. Ces donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers sans votre consentement explicite. Veuillez noter que le transfert de donn\u00e9es sur l\u2019Internet (p. ex. sous la forme de courriers \u00e9lectroniques) peut pr\u00e9senter des lacunes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Il est impossible de prot\u00e9ger totalement les donn\u00e9es contre l\u2019acc\u00e8s par des tiers.<\/p>\n Nous ne recueillons des donn\u00e9es personnelles que si elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture d\u2019une prestation de service sp\u00e9cifique ou \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un contrat.<\/p>\n Vous pouvez visiter notre site sans avoir \u00e0 fournir d\u2019informations personnelles. Nous enregistrons uniquement les donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s sans r\u00e9f\u00e9rence personnelle, telles que le nom de votre fournisseur d\u2019acc\u00e8s Internet, la page \u00e0 partir de laquelle vous nous visitez ou le nom du fichier demand\u00e9. Ces donn\u00e9es sont \u00e9valu\u00e9es exclusivement pour l\u2019am\u00e9lioration de notre offre et ne permettent pas d\u2019identifier les personnes concern\u00e9es.<\/p>\n Les donn\u00e9es personnelles permettant d\u2019identifier les parties prenantes au projet, les locataires, les fermiers, etc., telles que le nom, l\u2019adresse, l\u2019adresse postale, l\u2019adresse de livraison, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou l\u2019adresse \u00e9lectronique, sont collect\u00e9es sur nos sites web uniquement si vous les fournissez \u00e0 titre volontaire lorsque vous nous contactez ou que vous vous inscrivez \u00e0 notre lettre d\u2019information.<\/p>\n Les donn\u00e9es du destinataire ne sont utilis\u00e9es pour l\u2019envoi d\u2019une lettre d\u2019information ou de publipostages qu\u2019avec le consentement pr\u00e9alable du destinataire concern\u00e9. Ce consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 en tout temps pour l\u2019avenir sans indication de motifs.<\/p>\n Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, notre site web contient des informations permettant une prise de contact rapide et une communication directe, notamment par le biais d\u2019une adresse \u00e9lectronique et d\u2019un formulaire de contact. Si vous nous contactez par courrier \u00e9lectronique ou au moyen du formulaire de contact, les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez sont automatiquement enregistr\u00e9es. Les autres donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es lors de la prise de contact sont utilis\u00e9es pour \u00e9viter une utilisation abusive du formulaire de contact et pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques.<\/p>\n Nous utilisons les donn\u00e9es personnelles que vous nous communiquez exclusivement pour traiter votre demande sp\u00e9cifique. Les donn\u00e9es transmises sont toujours trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle. Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans un syst\u00e8me de gestion de la relation client (CRM) ou dans un autre outil d\u2019organisation des donn\u00e9es clients.<\/p>\n Les donn\u00e9es sont effac\u00e9es d\u00e8s qu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 de leur collecte, \u00e0 savoir, pour les donn\u00e9es personnelles provenant du masque de saisie du formulaire de contact et celles envoy\u00e9es par courriel, lorsque la conversation avec vous est termin\u00e9e. La conversation est termin\u00e9e lorsque les circonstances montrent que l\u2019affaire en question a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement clarifi\u00e9e.<\/p>\n Vous avez le droit de vous opposer en tout temps \u00e0 la conservation de vos donn\u00e9es personnelles en nous contactant. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, la conversation ne pourra \u00eatre poursuivie.<\/p>\n Vos donn\u00e9es ne sont pas divulgu\u00e9es, sauf si nous y sommes l\u00e9galement oblig\u00e9s (p. ex. \u00e0 la demande d\u2019une autorit\u00e9 d\u2019enqu\u00eate) ou autoris\u00e9s (p. ex. dans le cadre du traitement des donn\u00e9es de commande) ou si vous avez express\u00e9ment consenti \u00e0 la transmission de vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es sont notamment transmises \u00e0 des tiers si cela est n\u00e9cessaire pour l\u2019ex\u00e9cution et le traitement d\u2019un contrat. Ces tiers sont \u00e9galement tenus de veiller \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es et de les utiliser exclusivement aux fins pr\u00e9vues. De plus, il leur est demand\u00e9 de traiter vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\n Nous pouvons \u00e9galement transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des entreprises tierces (prestataires de services mandat\u00e9s) situ\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, \u00e0 condition que cela soit fait aux fins du traitement des donn\u00e9es d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Ces entreprises sont tenues, tout comme nous, de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es. Si le niveau de protection des donn\u00e9es dans un pays tiers ne correspond pas \u00e0 celui de la Suisse, nous veillons contractuellement au respect en tout temps du niveau de protection des donn\u00e9es en vigueur en Suisse.<\/p>\n Vous avez le droit d\u2019obtenir, gratuitement et en tout temps, des renseignements sur la provenance, le destinataire et l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es dans nos syst\u00e8mes. Vous \u00eates en droit d\u2019exiger la rectification, le verrouillage ou l\u2019effacement de ces donn\u00e9es. \u00c0 cette fin, ainsi que pour toute autre question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment en utilisant le formulaire de contact<\/a>.<\/p>\n Nous prot\u00e9geons notre site web et nos autres syst\u00e8mes par des mesures techniques et organisationnelles contre la perte, la destruction, l\u2019acc\u00e8s, la modification et la diffusion de vos donn\u00e9es par des personnes non autoris\u00e9es. Malgr\u00e9 des contr\u00f4les r\u00e9guliers, une protection compl\u00e8te contre tous les risques n\u2019est pas possible et ne peut \u00eatre garantie par nos soins. Vous \u00eates donc libre de nous transmettre en tout temps vos donn\u00e9es personnelles par d\u2019autres moyens, notamment par t\u00e9l\u00e9phone ou par courrier postal.<\/p>\n Nous utilisons des cookies sur diff\u00e9rentes pages afin de rendre notre site web plus attrayant et de permettre l\u2019utilisation de fonctions sp\u00e9cifiques. Les cookies sont de petits fichiers texte stock\u00e9s sur votre ordinateur qui contiennent des informations de configuration.<\/p>\n Certains cookies que nous utilisons expirent \u00e0 la fin de la session de navigation, c\u2019est-\u00e0-dire lorsque vous fermez votre navigateur (cookies temporaires). D\u2019autres restent sur votre disque dur pour nous permettre de vous reconna\u00eetre lors de vos visites suivantes sur notre site (cookies permanents). Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant l\u2019utilisation de notre site ne sont pas transmises \u00e0 des tiers. Vous avez en tout temps la possibilit\u00e9 de supprimer les cookies stock\u00e9s localement sur votre ordinateur ou de configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l\u2019installation de cookies et d\u00e9cider individuellement de les accepter ou de les refuser dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. La d\u00e9sactivation des cookies peut vous emp\u00eacher d\u2019utiliser toutes les fonctions de notre site web. La mise en \u0153uvre de votre opposition peut n\u00e9cessiter la configuration d\u2019un cookie permanent sur votre ordinateur.<\/p>\n Vous trouverez ci-dessous la formulation exacte de votre consentement \u00e0 la protection des donn\u00e9es, dans la mesure o\u00f9 vous avez donn\u00e9 votre consentement : Oui, j\u2019ai pris connaissance de la politique de confidentialit\u00e9 et souhaite recevoir par courriel des informations r\u00e9guli\u00e8res sur les produits, services et offres de la Fondation Edith Maryon ; j\u2019accepte que les donn\u00e9es personnelles transmises soient utilis\u00e9es pour du profilage publicitaire. Pour pouvoir recevoir la lettre d\u2019information propos\u00e9e sur le site web, vous devez nous communiquer votre adresse \u00e9lectronique ainsi que des informations nous permettant de v\u00e9rifier que vous \u00eates le titulaire de l\u2019adresse \u00e9lectronique indiqu\u00e9e et que vous acceptez de recevoir la lettre d\u2019information. Nous ne collectons pas d\u2019autres donn\u00e9es. Nous utilisons exclusivement ces donn\u00e9es pour l\u2019envoi des informations demand\u00e9es et ne les transmettons pas \u00e0 des tiers.<\/p>\n L\u2019autorisation d\u2019enregistrer des donn\u00e9es et une adresse \u00e9lectronique et de les utiliser pour l\u2019envoi de la lettre d\u2019information peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e en tout temps, par exemple, \u00e0 l\u2019aide du lien de d\u00e9sinscription figurant dans la lettre d\u2019information.<\/p>\n De nouvelles dispositions de protection des donn\u00e9es s\u2019appliquent aux futurs contacts avec la Fondation Edith Maryon. Les anciennes dispositions de protection des donn\u00e9es continuent de s\u2019appliquer aux donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9es, sauf dans les cas o\u00f9 la loi l\u2019interdit. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier en tout temps les r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es pour l\u2019avenir. La version actuelle des dispositions de protection des donn\u00e9es peut \u00eatre consult\u00e9e, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e et imprim\u00e9e en tout temps sur notre site web.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1. Protection des donn\u00e9es La Fondation Edith Maryon, Gerbergasse 30, CH-4001 B\u00e2le, prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Nous traitons celles-ci de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. L\u2019utilisation de notre site web, accessible \u00e0 l\u2019adresse https:\/\/maryon.ch\/fr\/ […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":99,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4639","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maryon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maryon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maryon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maryon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maryon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4639"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/maryon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6614,"href":"https:\/\/maryon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4639\/revisions\/6614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maryon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}2. Collecte de donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n
3. Traitement des donn\u00e9es par courrier \u00e9lectronique et formulaire de contact<\/h2>\n
4. Utilisation de donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n
\n
\nVeuillez tenir compte des champs obligatoires dans lesquels vous devez ins\u00e9rer une entr\u00e9e pour que votre demande soit trait\u00e9e. Ces champs sont marqu\u00e9s d\u2019un ast\u00e9risque.
\nToutes les autres indications sont facultatives. Si vous fournissez \u00e9galement des informations dans les autres champs, celles-ci seront \u00e9valu\u00e9es \u00e0 des fins statistiques et pour am\u00e9liorer notre offre.<\/li>\n
\nLes donn\u00e9es personnelles que vous nous envoyez sont utilis\u00e9es aux fins pour lesquelles vous nous les avez communiqu\u00e9es. Il s\u2019agit, par exemple, du traitement de votre demande ou de l\u2019envoi de notre lettre d\u2019information.<\/li>\n
\nSi vous avez accept\u00e9 de recevoir notre lettre d\u2019information, nous utilisons \u00e9galement l\u2019adresse \u00e9lectronique fournie pour nos notes d\u2019information \u00e9lectroniques qui contiennent des informations actualis\u00e9es sur nos produits, nos services et nos offres.
\nSi vous ne le souhaitez pas, vous pouvez vous opposer \u00e0 l\u2019envoi des informations correspondantes en utilisant notre formulaire de contact<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n5. Transmission de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers<\/h2>\n
6. Transmission de donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h2>\n
7. Droit d\u2019acc\u00e8s, d\u2019effacement et de verrouillage<\/h2>\n
8. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n
9. Utilisation de cookies<\/h2>\n
10. Consentement<\/h2>\n
\n Je peux en tout temps r\u00e9voquer mon consentement pour l\u2019avenir en utilisant le formulaire de contact<\/a>.<\/p>\n11. Lettre d\u2019information<\/h2>\n
12. Modification des dispositions de protection des donn\u00e9es<\/h2>\n